home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ På ekspedition i Bibelen / På ekspedition i Bibelen.zip / Bibelen1.iso / mac / Bibelekspeditionen / DATA / DIRECTOR / Text.cxt / 00730_Field_GT23_051.txt < prev    next >
Text File  |  2000-06-26  |  4KB  |  130 lines
  1. Det h├ªrgede Jerusalems genrejsning
  2.  
  3.     Kap.51
  4.     (1) H├╕r mig, I, 
  5.             som str├ªber efter retf├ªrdigheden,
  6.     I, som s├╕ger Herren:
  7.     Se hen til den klippe, 
  8.       I blev hugget l├╕s fra,
  9.     og til den grube, I blev boret ud af.
  10.     (2) Se hen til Abraham, jeres fader,
  11.     og til Sara, som f├╕dte jer.
  12.     For han var kun ├⌐n, da jeg kaldte ham,
  13.     men jeg velsignede ham 
  14.             og gjorde ham talrig.
  15.     (3) Ja, Herren tr├╕ster Zion,
  16.     tr├╕ster alle hendes ruiner;
  17.     han g├╕r hendes ├╕rken som Eden,
  18.     det ├╕de land som Herrens have.
  19.     Fryd og gl├ªde skal der lyde,
  20.     takkesang og klingende spil.
  21.  
  22.     (4) Lyt til mig, mit folk,
  23.     mit folkef├ªrd, h├╕r p├Ñ mig!
  24.     For der udg├Ñr bel├ªring fra mig,
  25.     i et nu g├╕r jeg min ret til lys 
  26.             for folkene.
  27.     (5) Min retf├ªrdighed er n├ªr,
  28.     min frelse kommer,
  29.     min arm d├╕mmer folkene.
  30.     De fjerne ├╕er h├Ñber p├Ñ mig,
  31.     de venter p├Ñ min st├ªrke arm.
  32.     (6) L├╕ft jeres ├╕jne mod himlen,
  33.     vend blikket mod jorden hernede;
  34.     for himlen skal opl├╕ses som r├╕g,
  35.     jorden skal slides op som kl├ªder,
  36.     og de, der bor p├Ñ den, skal d├╕ som myg.
  37.     Men min frelse varer til evig tid,
  38.     og min retf├ªrdighed h├╕rer ikke op.
  39.     (7) H├╕r mig, I, der kender retf├ªrdighed,
  40.     du folk med min lov i hjertet!
  41.     Frygt ikke for menneskers h├Ñn,
  42.     lad jer ikke skr├ªmme af deres spot.
  43.     (8) M├╕l skal ├ªde dem som kl├ªder,
  44.     insekter skal ├ªde dem som uld.
  45.     Men min retf├ªrdighed varer til evig tid,
  46.     min frelse i sl├ªgt efter sl├ªgt.
  47.  
  48.     (9) V├Ñgn op, v├Ñgn op, if├╕r dig styrke,
  49.     du Herrens arm!
  50.     V├Ñgn op som i ├ªldgamle dage,
  51.     i henfarne tider!
  52.     Var det ikke dig, der f├ªldede Rahab
  53.     og gennemborede dragen?
  54.     (10) Var det ikke dig, 
  55.             der t├╕rrede havet ud,
  56.     det store urdybs vande,
  57.     og gjorde det dybe hav til vej,
  58.     s├Ñ de l├╕sk├╕bte kunne g├Ñ over?
  59.  
  60.     (11) Herrens udfriede vender hjem,
  61.     de kommer til Zion med jubel;
  62.     evig gl├ªde g├Ñr foran dem,
  63.     fryd og gl├ªde n├Ñr dem,
  64.     suk og klage flygter.
  65.  
  66.     (12) Det er mig, der tr├╕ster jer,
  67.     hvordan kan du da frygte 
  68.             for mennesker, der d├╕r,
  69.     for menneskeb├╕rn, 
  70.             der svinder bort som gr├ªsset?
  71.     (13) Hvordan kan du glemme Herren, 
  72.             der skabte dig,
  73.     som sp├ªndte himlen ud
  74.     og grundlagde jorden.
  75.     Hvordan kan du dagen lang frygte
  76.     for undertrykkerens rasen?
  77.     N├Ñr han vil til at ├╕del├ªgge,
  78.     hvad bliver der da af 
  79.             undertrykkerens rasen?
  80.     (14) Snart bliver den l├ªnkede l├╕st,
  81.     han skal ikke d├╕ og g├Ñ i graven,
  82.     han skal ikke mangle br├╕d.
  83.     (15) Jeg er Herren din Gud,
  84.     som pisker havet op,
  85.     s├Ñ b├╕lgerne larmer,
  86.     H├ªrskarers Herre er hans navn.
  87.     (16) Jeg l├ªgger mine ord i din mund
  88.     og skjuler dig i skyggen af min h├Ñnd;
  89.     jeg sp├ªnder himlen ud 
  90.             og grundl├ªgger jorden
  91.     og siger til Zion: Du er mit folk.
  92.  
  93.     (17) V├Ñgn op, v├Ñgn op,
  94.     rejs dig, Jerusalem!
  95.     Du, som fra Herrens h├Ñnd fik
  96.     hans vredes b├ªger at drikke,
  97.     den berusende sk├Ñl
  98.     t├╕mte du til bunds.
  99.     (18) Af alle de s├╕nner, hun har f├╕dt,
  100.     var der ingen, der ledte hende;
  101.     af alle de s├╕nner, hun opfostrede,
  102.     var der ingen, der tog hende ved h├Ñnden.
  103.     (19) Der var to ting, der ramte dig,
  104.     hvem ynkede dig?
  105.     Vold og ulykke, hungersn├╕d og sv├ªrd,
  106.     hvem tr├╕stede dig?
  107.     (20) Dine s├╕nner l├Ñ afkr├ªftede
  108.     p├Ñ hvert gadehj├╕rne
  109.     som antiloper i f├ªlden,
  110.     fulde af Herrens vrede,
  111.     din Guds trussel.
  112.  
  113.     (21) Men h├╕r nu dette, du hj├ªlpel├╕se,
  114.     du, som er beruset, men ikke af vin!
  115.     (22) Dette siger Herren, 
  116.             din Herre og din Gud,
  117.     som f├╕rer sagen for sit folk:
  118.     Nu tager jeg det berusende b├ªger
  119.     ud af din h├Ñnd,
  120.     du skal ikke l├ªngere drikke
  121.     af min vredes sk├Ñl.
  122.     (23) For jeg r├ªkker det 
  123.             til dine undertrykkere,
  124.     dem som sagde til dig:
  125.     "Kast dig ned, s├Ñ vi kan 
  126.             g├Ñ hen over dig."
  127.     Du m├Ñtte g├╕re din ryg 
  128.             som den faste jord,
  129.     som en gade for de forbipasserende.
  130.